-
1 parallel rays
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parallel rays
-
2 parallel rays
-
3 parallel rays
Математика: параллельные лучи -
4 parallel rays
-
5 parallel rays
параллельные лучиEnglish-Russian dictionary of technical terms > parallel rays
-
6 parallel rays
физ. -
7 rays
лучи
– canal rays
– cosmic rays
– directed rays
– heat rays
– infra-red rays
– invisible rays
– parallel rays
– paraxial rays
– pencil of rays
– polar rays
– positive rays
– radioactive rays
– residual rays
– ultra-violet rays -
8 parallel
1) параллель
2) параллельно
3) совмещенный
4) параллельный
5) сравнение
6) проводить параллель
7) сравнивать
– arc of parallel
– central parallel
– connect in parallel
– curvature of a parallel
– draw a parallel
– geodetic parallel
– in a parallel way
– in parallel
– parallel adder
– parallel axiom
– parallel blade
– parallel circuit
– parallel code
– parallel feed
– parallel knot
– parallel machine
– parallel memory
– parallel mode
– parallel of altitude
– parallel of declination
– parallel of latitude
– parallel operation
– parallel oscillatory
– parallel output
– parallel punch
– parallel rays
– parallel reaction
– parallel resonance
– parallel shears
– parallel testing
– parallel to grain
– parallel wing
– parallel with
– placed in parallel
– scale in parallel
– standard parallel
parallel distribution in the large — параллельностное распределение в целом
-
9 параллельные луч
Большой англо-русский и русско-английский словарь > параллельные луч
-
10 photovoltaic plant
фотоэлектрическая установка
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Photovoltaic plants
A photovoltaic plant permits to convert the energy associated with solar irradiation into electrical energy of direct type; these plants are constituted by panels of semiconducting material, which can generate electrical power once exposed to the rays of the sun.
Photovoltaic plants can be grid-connected or supply a single load (stand alone plant).
In this last case an accumulator battery shall be present to provide power supply in case of lack of solar radiation.
The basic element of a photovoltaic plant is the photovoltaic cell constituted by semiconducting material (amorphous silicon or monocrystalline silicon); this cell, exposed to the rays of the sun, is able to supply a maximum current Impp at a maximum voltage Vmpp, which a maximum power called Wp corresponds to.
More photovoltaic cells are connected in series to form a string to raise the voltage level; by connecting more strings in parallel, the current level is increased.
For example, if a single cell can provide 5A at 35.5 Vd.c., in order to reach the level of 100A at 500 Vd.c., it is necessary to connect 20 strings in parallel, each of them constituted by 15 cells.
Generally speaking, a stand alone photovoltaic plant is constituted by the following devices:
- photovoltaic array: constituted by the photovoltaic cells suitably interconnected and used for the conversion of sunlight energy into electrical energy;
- charge regulator: it is an electronic device able to regulate charging and discharging of accumulators;
- accumulator batteries: they can provide power supply in case of lack of solar radiation;
- DC/AC inverter: it has the function of turning direct current into alternating current by controlling it and stabilizing its frequency and waveform.
The following figure shows the block diagram of a stand alone photovoltaic plant..
[ABB]Фотоэлектрические установки
Фотоэлектрические установки осуществляют прямое преобразование солнечной энергии в электрическую. Такие установки состоят из панелей полупроводникового материала, вырабатывающего электрическую энергию под воздействием солнечного излучения.
Фотоэлектрические установки являться частью общей энергосистемы или снабжать электроэнергией отдельную нагрузку (автономную установку).
В последнем случае в состав системы должна входить аккумуляторная батарея, обеспечивающая бесперебойную подачу электроэнергии в случае недостаточного солнечного излучения.
Основной частью фотоэлектрической установки являются фотоэлементы, изготовленные из полупроводникового материала (аморфного или монокристаллического кремния). При облучении солнечными лучами фотоэлемент генерирует максимальный ток Iмакс. при максимальном напряжении Uмакс, что соответствует максимальной мощности Wмакс..
Для увеличения выходного напряжения несколько фотоэлементов соединяют последовательно в ряд. Для увеличения тока несколько рядов соединяют параллельно.
Так, например, если один фотоэлемент может произвести ток 5 А при напряжении 35,5 В пост. тока, то для получения источника электроэнергии с током 100 А при напряжении 500 В пост. тока требуется соединить параллельно 20 рядов по 15 фотоэлементов в каждом.
Обычно автономная фотоэлектрическая установка состоит из следующих устройств:
- фотоэлектрическая батарея: состоит из соединенных между собой фотоэлементов, преобразующих солнечную энергию в электрическую;
- регулятор заряда: электронное устройство, предназначенное для регулирования заряда и разряда аккумуляторов;
- аккумуляторная батарея: обеспечивает электропитание нагрузки при недостаточном солнечном излучении.
- инвертор: преобразует постоянный ток в переменный ток стабильной частоты и формы.
На следующем рисунке показана функциональная схема автономной фотоэлектрической установки
[Перевод Интент]Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photovoltaic plant
11 pencil
1) карандаш || карандашный2) пучок•- locally orientable pencil - pencil of parallel planes - pencil of parallels - pencil of relative differentials12 converging light
The English-Russian dictionary general scientific > converging light
См. также в других словарях:
parallel rays — lygiagretusis pluoštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. parallel beam; parallel pencil of rays; parallel rays vok. Parallelstrahlen, m; Parallelstrahlenbündel, n rus. параллельные лучи, m; параллельный пучок, m; пучок параллельных… … Fizikos terminų žodynas
parallel rays — rays that come from a source at an infinite distance; divergent rays may be made parallel by means of a convex lens or a concave mirror … Medical dictionary
parallel pencil of rays — lygiagretusis pluoštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. parallel beam; parallel pencil of rays; parallel rays vok. Parallelstrahlen, m; Parallelstrahlenbündel, n rus. параллельные лучи, m; параллельный пучок, m; пучок параллельных… … Fizikos terminų žodynas
parallel beam — lygiagretusis pluoštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. parallel beam; parallel pencil of rays; parallel rays vok. Parallelstrahlen, m; Parallelstrahlenbündel, n rus. параллельные лучи, m; параллельный пучок, m; пучок параллельных… … Fizikos terminų žodynas
Parallel (video) — Parallel is a video feature compiling all of R.E.M. s Automatic for the People and Monster era promotional videos, as well as several recorded for this release alone. It was released on video on May 30, 1995, and on DVD format on August 22 2000,… … Wikipedia
Crepuscular rays — ( /krɨˈ … Wikipedia
Tampa Bay Rays — gegründet 1998 Voller Name Tampa Bay Rays … Deutsch Wikipedia
Anticrepuscular rays — are similar to crepuscular rays, but seen opposite the sun in the sky. Sunlight travels in straight lines, but the projections of these lines on Earth s spherical atmosphere are great circles. Hence, straight line crepuscular rays from a setting… … Wikipedia
Crepuscular rays — Bei Strahlenbüscheln oder Lichtbüscheln handelt es sich um ein Phänomen der atmosphärischen Optik, das durch die Verdeckung der Sonne bei Anwesenheit von atmosphärischen Trübungen hervorgerufen wird. In den meisten Fällen wird das Phänomen bei… … Deutsch Wikipedia
light — light1 lightful, adj. lightfully, adv. /luyt/, n., adj., lighter, lightest, v., lighted or lit, lighting. n. 1. something that makes things visible or affords illumination: All colors depend on light. 2. Physics … Universalium
Optics — For the book by Sir Isaac Newton, see Opticks. Optical redirects here. For the musical artist, see Optical (artist). Optics includes study of dispersion of light. Optics is the branch of … Wikipedia
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Немецкий
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Тамильский